Копилка для знаний Йосеф КАЦ
Частное лицо, решившее самостоятельно основать высшее, среднее или специальное учебное заведение, в скором времени будет лишено такой возможности. Одобренный правительством проект поправок к законам, касающимся образования, затронет юридические и финансовые основы деятельности частных школ и университетов.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Нужна стабильность | Европа торопит Россию | Зарубили связь | Забастовка без частников | Книги без границ | Молодежь, музыка и политика |

Премьер обещает мир Евгения ГАРАНЖА
Правящая тройственная коалиция обладает самой целостной социальной программой со времен восстановления независимости Эстонии, а потому для государства будет лучше, если Res Publica, Партия реформ и Народный союз останутся у власти, заявил в четверг на пресс-конференции правительства премьер-министр Юхан Партс.

Каждому ребенку по партии Ирина БУТЯЕВА
Согласно социологическим исследованиям, в бедности сегодня живет каждый четвертый ребенок. Сколько детей на подходе к той черте, можно предположить, исходя уже из этих данных.

Индия и Эстония сближаются Евгений СЕМЕНОВ
В Эстонию с трехдневным визитом прибыл министр иностранных дел Индии Джасвант Сингх.

Принаровские посиделки Евгений АШИХМИН
Летом 2004 года в Таллинне намечается проведение Всемирного конгресса финно-угорских народов. В Нарве есть художественный коллектив, популяризирующий традиционную культуру этих народов. В эти ноябрьские дни фольклорный ансамбль «Супрядки» проводит в нарвских школах лекции-концерты, рассказывая о календарных эстонских праздниках и исполняя эстонские песни.

Пограничный дизайн
Несмотря на то, что договор о границе между Эстонией и Россией еще не подписан, правительство Эстонии уже утвердило внешний вид пограничных столбов и порядок их установки, чтобы сразу после подписания договора заняться обустройством государственной границы.

Магистр – это звучит гордо Марк ОСТАНИН
Злобой дня нынешнего заседания «круглого стола» стали два животрепещущих вопроса: первый — представленные правительством поправки в законодательство, регулирующее частное образование, и второй — угроза денонсации эстонско-российского соглашения о взаимном признании дипломов о высшем образовании и ученых степеней.

ТАЛЛИНН

Чья хата с краю Екатерина РОДИНА
Таллиннские власти объявили о своем крайнем несогласии с предложением министра экономики и коммуникаций Меэлиса Атонена отменить существующий ныне предел арендной стоимости жилья, которое сдается правопреемными собственниками, получившими свою собственность в ходе реституции.

ЭКОНОМИКА

Рост экономики — основа благосостояния
Продолжаем рассматривать ситуацию, которая может сложиться в Эстонии после вступления страны в Европейский союз. Сегодня — беседа нашего корреспондента Ярослава Толстикова с аналитиком Министерства финансов Кристийной Крууза.

Семь союзников для женщины... Нелли КУЗНЕЦОВА
Центр обучения женщин, о котором наша газета рассказывала неоднократно, на этот раз организовал курсы для русскоязычных женщин «Как начать свое дело».

Заявили о себе Любовь СЕМЕНОВА
У проживающих в Таллинне вдов и матерей военнослужащих, погибших в Афганистане, наконец, появилась надежда, что их заметили. Первая конструктивная встреча женщин с представителем столичной мэрии состоялась в субботу, 15 ноября 2003 года.

Украинцы в Эстонии. Прошлое, настоящее... Вера КОНЫК
К 15-летию Украинского землячества Эстонии – первой украинской организации в современной Эстонии.

Математика у них и у нас... Ирина БУТЯЕВА
Недавно в Таллинн на каникулы приезжали ребята из двух математических школ Санкт-Петербурга. Сопровождала группу преподаватель, автор нескольких учебников и пособий по математике для основной российской школы Елена Смыкалова.

Блокадный дневник Нелли КУЗНЕЦОВА
Состоялась презентация книги воспоминаний бывших блокадниц. Это удивительная книга. Женщины, написавшие ее, члены Таллиннского общества жителей блокадного Ленинграда, говорили, что писать ее было очень трудно.

Бесконечный диалог России и Финляндии Любовь МЕЙНЕРТ
На этой неделе во время пресс-конференции премьер-министра России Михаила Касьянова в Хельсинки на вопрос одного из финских журналистов, что именно мешает подписать пограничные договоры с Эстонией и Латвией, Касьянов ответил: «Закрыть глаза на имеющиеся проблемы мы не можем, но можем совместно с правительствами государств Балтии эти проблемы решить».

Открывает ли дверь православная церковь? Елена Шахова
Диалог между православными и католиками, а также христианами других конфессий идет не всегда ровно, но постоянно.

СПОРТ

Наш день в футболе! Игорь САВЕЛЬЕВ
Это был наш день, наша среда. Все те команды, которые не безразличны футбольному болельщику на территории Эстонии, одержали важные победы – Латвия, Россия и Эстония.

По стопам Латвии Игорь САВЕЛЬЕВ
Сборная Эстонии по футболу прервала свою серию неудач, выиграв товарищеский матч у сборной Венгрии в Будапеште.

Сил не хватило Сергей МИХАЙЛОВ
В финском городе Куопио, где проходит квалификационный олимпийский турнир по волейболу, сборная Эстонии в своем первом матче уступила хозяевам площадки со счетом 2:3, а на следующий день крупно проиграла и Венгрии.

Злой рок для «Рока» Сергей МИХАЙЛОВ
В центральном поединке второго круга чемпионата Эстонии по баскетболу столичный «ТТУ/А. Ле Кок» в гостях взял верх над тартуским «Роком» — 95:78.

МОЗАИКА

Бессонные ночи у киноэкрана Александра МАНУКЯН
«Мы не можем вдруг взять и перестать проводить фестиваль «Темные ночи», потому что эстонские зрители уже рефлекторно ждут его в начале каждой зимы», — сказала главный организатор кинофестиваля Тийна Локк на первой официальной пресс-конференции, посвященной его открытию.