Бюджет принят - министр может уходить Любовь СЕМЕНОВА
В пятницу утром министр финансов Тынис Пальтс представил премьер-министру Юхану Партсу прошение об отставке. В тот же день оно было удовлетворено. Как сказал корреспонденту «Молодежи Эстонии» отставной министр, он оказался не готов к тем нападкам, которым подвергся в последнее время, и потому будущее его пока неопределенно.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Одной ногой в Евросоюзе | Дедушка в поле гранату нашел... | Нерушимой стеной обороны стальной | Филькина грамота | Внимание - пешеходы! |

Кренгольм создает забастовочный комитет Евгений АШИХМИН
Собрание доверенных лиц AS Kreenholmi Valduse – всего более восьмидесяти профсоюзных активистов текстильного предприятия – приняло обращения к правительству ЭР и к правлению головного концерна Boras Wafweri AB.

Французская элегантность Национальной оперы Евгения ГОРСКИ
Сказочные возможности нового оборудования сцены Национальной оперы зрители смогут оценить уже 1 октября - на балете «Лебединое озеро».

Конец войне - конец скидкам Екатерина РОДИНА
На этой неделе между крупнейшими операторами кабельного телевидения Starman и STV был подписан договор, суть которого сводится к перераспределению сфер влияния в Ида-Вирумаа.

Польский суперзаказ Алексей ЖИГУЛИН
Польская судоверфь построит для эстонской компании PKL два компакт-буксира, обладающих высокой маневренностью и тяговым усилием более 35 тонн.

ПУТЬ К СЕБЕ

Детский взгляд на большую политику, или Господин Президент, выгляните в окошко! Виктория ЛАДЫНСКАЯ
В напряженной обстановке дети шумно что-то обсуждали. Кто-то предлагал свои идеи, кто-то сразу их оспаривал. Мальчик лет тринадцати старательно вырисовывал буквы на специальной открытке, записывал общие мысли. Похоже на картину Репина «Запорожцы». Дети тоже пишут свое письмо и не ниже, чем султану. Это письмо президенту, это их взгляд на политику, экономику, экологию – их взгляд на Эстонию.

ШКОЛА

Если родители поймут... Элла АГРАНОВСКАЯ
В начале сентября до сведения общественности было доведено, что в нынешнем учебном году четыре столичные школы остались без первых классов в связи с тем, что не смогли набрать учеников.

Куда пропали дети?
Государственный контроль обнаружил, что Министерство образования понятия не имеет, сколько детей не пошло осенью в школы и где они находятся, пишет Eesti Ekspress. А детей таких 4000, хватит на четыре городские школы. Этого числа даже на все школы Эстонии слишком много.

ПРО КИНО

Плетеный чемодан из виноградной лозы Николай ХРУСТАЛЕВ
На завершившемся в Анапе фестивале кино стан СНГ и Балтии фильм эстонского режиссера Эльмо Нюганена «Имена в граните» был удостоен специального диплома жюри.

ЭФИР

Телеканал, который открыт для всех Евгения ГОРСКИ
Недавно отметил 10-летие телеканал STV, единственный русский канал в Эстонии. Чем порадует он своих зрителей в новом сезоне? С просьбой рассказать о развитии канала мы обратились к председателю правления «Телеканала STV» Вячеславу Рабочеву, заместителю директора Татьяне Ольшаных и руководителю отдела рекламы Игорю Попову.

ФЕСТИВАЛЬ

Уроки на завтра Этэри КЕКЕЛИДЗЕ
«Драма-2003» подвела итоги и дала старт «Драме-2005».

НАША ЖИЗНЬ

В мае европейские границы откроются
Хотя «да», сказанное Эстонией ЕС на референдуме 14 сентября, моментально ничего не изменит, Эстония стоит на пороге больших перемен, пишет Eesti Päevaleht.

Мобильные телефоны могут привести к слабоумию
В Эстонии, как и в других «продвинутых» странах, наблюдается чрезмерное увлечение молодежи мобильными телефонами. Это может привести к тому, что все поколение нынешних подростков будет поражено слабоумием в расцвете их жизни.

Новоиспеченные «эстонцы»
Насколько трудно для европейцев выучить убийственно сложный эстонский язык? И что вообще заставляет француза или немца посвятить себя изучению эстонского языка? Ответ на эти вопросы попытался найти Arter.

Эстонцы в Ирландии
«Насчет ирландцев нужно иметь в виду две вещи: часов они не соблюдают, обещания не выполняют», - говорит эстонец Айво, работающий в Ирландии на одном из предприятий пищевой промышленности.

БОЛЬШАЯ ПРОГУЛКА

Анапа - неблагоустроенный Эдем Виктория ЛАДЫНСКАЯ
«Если есть на свете рай, то это Краснодарский край» - в этом году таким слоганом туристические агентства России привлекали внимание денежной публики к курортам Черного моря. Анапа, Геленджик, Сочи могут похвастаться райской природой и дьявольскими искушениями.

СЦЕНА

Суд над автором «порнобиблии» Анна ЛИТВИНЮК
Сегодня в театре «Угала» премьера. Азербайджанский режиссер Вагиф Ибрагимоглы и эстонские актеры представят вниманию публики спектакль «Декамерон» по произведению знаменитого итальянца Джованни Боккаччо.

КУМИРЫ

Сергей Безруков – не только очаровательный бандит Елена ПЕТРОВА
Известного актера Сергея Безрукова публика увидит 27 октября на сцене Центра русской культуры в спектакле «Ведьма».

Максим Галкин, которого любят все Елена СУВИ
Пародист, телеведущий, певец, обладатель самой широкой улыбки и самого мягкого юмора Максим Галкин дает концерт в Таллиннском горхолле 12 октября. За роялем – Левон Оганезов.

Все в Колбасный Цех! Виктория ЛАДЫНСКАЯ
В Таллинне зарождается новое прогрессивное молодежное движение. Имя ему – Колбасный Цех. И мясные продукты тут совсем ни при чем.

СКОРАЯ ИНФО ПОМОЩЬ

Вас консультирует юрист
Оставаясь верными своей традиции, продолжаем диалог наших читателей с юристом Юри АСАРИ, возглавляющим юридическое бюро INVICTUS.

ТУСОВКА

Ночные клабберы
У каждого своя философия. Единство членов любого клуба на чем-то основано. Философию единства ночных клабберов и азы диджейского искусства в столичном клубе Aspirin постигал корреспондент «Молодежи Эстонии» Олег ПРОТАСЕЕВ. Вот как это было.

СЧАСТЛИВОГО ПУТИ!

Оазис курортного рая Элла АГРАНОВСКАЯ
Возвращаясь из дальних краев, немедленно натыкаешься на многочисленные вопросы знакомых, что тебя поразило там больше всего, что показалось наиболее удивительным. Ответ, как правило, субъективен, потому что люди очень разные, и каждого изумляет что-то свое.