Общий котел больницы Ирина БУТЯЕВА
Работодатели отказывают врачам и медсестрам в повышении зарплаты, ссылаясь на отсутствие средств в госбюджете. Однако сами медики считают, что их зарплата зависит только от доброй воли администрации больниц.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Не в пятерках счастье | Подарок от моряков | Половина неэстонцев здорово живет | Стратегия госрезерва | Паникеров просят не беспокоиться | Покупательский бум в Эстонии |

Миллионы Калласа остались в тени Марко СААРЕТ
Отвечая вчера на вопросы членов Европейского парламента, кандидат в еврокомиссары от Эстонии Сийм Каллас имел возможность продемонстрировать всю широту своих взглядов по вопросам финансов и экономической политики. Моменты личного характера в собеседовании остались на втором плане, но без упоминания об известной истории с 10 миллионами долларов не обошлось.

Комментарий
Сражение, стоившее войны Евгения ГАРАНЖА
Оставаясь в Ираке вопреки желанию народа, Эстония может лишиться своей ниши в НАТО.

Сцена постоит за цену Екатерина РОДИНА
Мэр Таллинна Эдгар Сависаар направил министру культуры Урмасу Паэту письмо с запросом, готово ли государство, и если да, то каким образом, финансировать или поддержать ремонт концертного зала Таллиннского горхолла.

Полтысячи за мужа и собаку Алена СОРОКИНА
При помощи микрочипа, вживленного под холку домашнему животному, власти города планируют с сентября ввести обязательную регистрацию наших питомцев.

Зарплата не по чину Йосеф КАЦ
Пикет Союза профсоюзов государственных и местных учреждений (ROTAL), состоявшийся в четверг, не привлек внимания власти к нуждам госслужащих нижнего и среднего звена.

Флаг ЕС на границе Евгений АШИХМИН
Зона деятельности Северо-Восточного погранрегиона Эстонской пограничной охраны – 128 километров государственных рубежей, сопредельных российской территории. В том числе протяженность морской границы на Балтике - 53 км, речной по Нарве - 73 км и по акватории Чудского озера – около 3 км.

ЭКОНОМИКА

«Ээсти Энергия» отвечает
В начале этой недели редакция газеты «Молодежь Эстонии» получила подробные комментарии и ответы руководства Eesti Energia на критические замечания председателя квартирного товарищества и инженера-электрика О.Владимирова, опубликованные в рубрике «Мнение»: «Не в правде монополист, а в силе» и «Амперы на любой вкус».

Покупатель имеет право Ярослав ТОЛСТИКОВ
15 апреля 2004 года вступил в силу новый Закон о защите потребителя — прежний был принят в 1994 году и за истекшие годы оброс многочисленными поправками и дополнениями. Одновременно вступил в силу и Закон о торговой деятельности. Правила работы магазинов, действовавшие до сих пор, также претерпели многочисленные изменения и введены теперь в ранг закона.

КУЛЬТУРА

Арне Микк — 70 Александра МАНУКЯН
В воскресенье, 18 апреля, художественный руководитель Национальной оперы «Эстония» Арне Микк отмечает свой семидесятилетний юбилей.

Леса скрытая краса Татьяна ПИСАРЕВА
В зале на первом этаже Министерства окружающей среды открылась выставка известного эстонского фотохудожника Тийта Лейто «Лесные пейзажи». Открытие выставки приурочено к проходящей в эти дни по всей Эстонии Неделе леса.

Награда для «звездочки» Евгения ГОРСКИ
В детском эстрадном конкурсе «Маардуские звездочки» примут участие 75 юных дарований из Маарду и Таллинна. Главной наградой обещает стать возможность выступить на фестивале «Славянский базар».

В зеркале прошлого и будущего
Спикер Рийгикогу академик Эне ЭРГМА отвечает на вопросы журналиста Нелли КУЗНЕЦОВОЙ.

Млечный путь Нелли КУЗНЕЦОВА
На открытии юбилейной выставки работ Георгия БОГАТКИНА мастера кроме его многочисленных друзей и поклонников поздравил президент республики.

Эстония, весна, любовь… Ирина БУТЯЕВА
В культурном центре «Линдакиви» в минувшие выходные состоялось поэтическое представление «Эстония, весна, любовь…», в котором приняли участие ребята из разных городских школ и гимназий.

Вокруг пикета...
В одном из прошлых номеров «Молодежки» мы обещали подробнее поговорить о ситуации, сложившейся в последнее время в ветеранской среде. Тем более что о намерениях группы ветеранов внутренних войск МВД провести пикет у здания посольства РФ в Эстонии уже стало широко известно из сообщений газет и радио.

В режиме обновления Алексей ЖИГУЛИН
Правительство Петербурга планирует в течение ближайших пяти лет увеличить доходную часть городского бюджета как минимум в два раза.

Разнообразие и сплоченность Ульяна ФАЛЕВА
Молодежный Директорат Совета Европы приступил к проведению долгосрочного учебного курса «Разнообразие и сплоченность» на основе проектов по участию и социальной сплоченности молодежи, представляющей меньшинства, на местном уровне.

СПОРТ

«А. Ле Кок» — третий Сергей МИХАЙЛОВ
В непривычно результативном матче за третье место чемпионата Эстонии по баскетболу «ТТУ/А. Ле Кок» победил «Пирита Топ Спа» — 107:96 и завоевал бронзовые медали первенства.

РАКУРС

ID-карточка для всех Любовь СЕМЕНОВА
Утеря удостоверяющего личность электронного документа обошлась жителю Тарту в 30 тысяч крон.