Северо-Восток
Своя среди "чужих"
Е.АШИХМИН.

Сегодня состоится церемония официального открытия нового учебного заведения в Ида-Вирмуаа - Нарвского колледжа Тартуского университета.

Правительство намерено ужесточить налоговое бремя

Министерство финансов намерено ввести в действие пятипроцентный налог с оборота на подписную прессу, а также билеты в театры и на концерты, на расходы, связанные с похоронами, на которые до сих пор распространялись налоговые льготы. (ЭТА)

Кукольный театр проводит детей в школу

Во вторник Кукольный театр организует для детей праздник по случаю начала нового учебного года. Театр также завершит этим свой летний сезон. (ЭТА)

Куpсы валют Банка Эстонии

Оппозиция идет в наступление...
Минфин не дает Таллинну брать в долг

Министерство финансов Эстонии отказалось давать разрешение на сделку, в которой Таллинн хотел взять у Hansapank кредит в 130 млн крон. (BNS)

Министр финансов намерен аннулировать решение о снижении цен на воду в столице

Министр финансов Сийм Каллас вчера направил письмо мэру Таллинна, в котором предлагает созвать внеочередное заседание городской управы и аннулировать решение о снижении цены на воду в столице. (ЭТА)

...а Сависаар роет землю

Вчера председатель Таллиннского городского собрания побывал еще на одном участке благоустройства столицы.

В Тарту три избирательных союза

Избирательная комиссия города Тарту на 30 августа зарегистрировала три избирательных союза. Во всех трех случаях речь идет об объединениях граждан в избирательные союзы, сообщили ЭТА из Тартуской городской избирательной комиссии. Это "Тарту 2000+", "Мейе коду" и "Рахва усалдус". (ЭТА)

Вести с Тоомпеа
В ЕС? Придется попотеть
С.СМИРНОВ.

В Эстонии в понедельник прибыл с рабочим визитом председатель комиссии по иностранным делам бундестага ФРГ Ханс-Ульрих Клосе.

Так и живем
Успение Божией Матери
Михаил ПЕТРОВ.

28 августа Православный мир отметил Успение Пресвятой Богородицы. Для верующих в Эстонии Успение это церковный праздник тесно связанный с эстонской землей.

Дипкурьер
Латвия и Эстония строят забор с Россией
С.СМИРНОВ.

Вчера-позавчера в Эстонии с ознакомительным визитом побывала президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга. Это был ее первый рабочий зарубежный визит.

Следствие
Дело об аварии

На месяц продлено расследование обстоятельств аварии с участием предпринимателя Майта Метсамаа, в которой погибли два человека. Расследованием занимается полиция Харьюского уезда. (BNS)

Права человека
Морозов должен покинуть Эстонию до конца января

Вчера Департамент гражданства и миграции выдал Олегу Морозову предписание, в соответствии с которым он должен покинуть Эстонию до конца января. (ЭТА)

Мимоходом
Вилы в сторону, "колонель"!
Юрий ГРИГОРЬЕВ.

Своеобычен и непредсказуем наш человек. Его душа обычно есть загадка, мысли - тайна.

Юридическая консультация
Взят на поруки

На вопросы читателей отвечает юридическая служба Марины Симхес-Казаковой. Телефон прямой линии в газете "Молодежь Эстонии" (646-11-57) работает по вторникам с 10.00 до 12.00.

Резонанс
Чем Рожок хуже Шумахера?

Как выяснилось - ни чем. С той лишь разницей, что гонщик сломал ногу, а правозащитник выиграл судебный процесс из полиции.

Самоволка
Депутаты Рийгикогу совершили прогулы

Четыре депутата Рийгикогу совершили прогулы, поскольку без оформления неоплачиваемого отпуска находились на чемпионате мира по легкой атлетике в Севилье.

Нелеквид
На черный день

В складах государственного акционерного общества "Ээсти аутокаубандус" находится различных товаров почти на 12 млн крон, возможность реализации которых с каждым днем уменьшается. (ЭТА)

Школьный двор
Сорок передозировок за два дня

Как уверяют врачи-наркологи, героин все шире распространяется среди учащихся младших классов школ. Статистика подтверждает, что на героиновую иглу у нас садятся уже пятиклассники. Можно сказать, что наркотики истребляют подростков.

Первокурсник
Стипендия наследникам Рублева
Михаил ПЕТРОВ.

В Таллиннском художественном колледже вчера торжественно вручали зачетные книжки новым студентам.

Лаар награжден медалью

Премьер-министр Март Лаар награжден памятной медалью Германского союза по уходу за могилами военнослужащих. Президент союза Карл-Вильгельм Ланге вчера вручил премьер-министру Эстонии награду за поддержку, оказанную им союзу. (ЭТА)

Мода и бизнес
Времена меняются и "Балтика" меняется вместе с ними
Анна ЛИТВИНЮК.

В середине прошлой недели в магазине "Baltman" на Виру, 22 акционерное общество "Балтика" организовало небольшую пресс-конференцию.

Биография времени
Тихая улица
Леонид СУРКОВ.

Открыточники
Виктор ВАСЕХА.

Нынешним летом знакомые мне школьники работали на улицах Таллинна продавцами открыток и простейших туристических материалов - указателей, топографических карт, туристических схем и планов.

Совершенно несекретно

ТЕННИС

ШАХМАТЫ

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА