| Лингвистический курьезыЯзык до Тоомпеа доведет
 Ярослав ТОЛСТИКОВ.
 Речь пойдет о законе, обязывающем знать эстонский язык "на
должном уровне" депутатов Рийгикогу, а также членов местных
самоуправлений.
Люди и звериКто убил Ники
 Владимир ФРИДЛЯНД.
 
 | 
| ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК | 
|  |  | 
| НОВОСТИ НЕДЕЛИ | 
| Новости BNS и ЭТА только в газете | 
| ЭкспрессБилеты "обратно"
Российские железнодорожники с 1
января подняли на 27 процентов цены на билеты в страны Балтии. (ЭТА) 
 ПокупкаАО "Репо вабрикуд" купило "Вирко"
АО "Репо вабрикуд", которое
занимается выпуском древесных плит, за 10 миллионов крон
приобрело обанкротившееся кохтла-ярвеское мебельное производство АО
"Вирко", сообщил ЭТА управляющий банкротным производством
"Вирко" Андрес Хермет. (ЭТА) 
 ДипкурьерНовое здание посольства
13 -14  января в Эстонии будет находиться с
рабочим визитом министр иностранных дел Дании Нильс Хелвег Петерсен,
который торжественно откроет в Таллинне новое здание посольства на
улице Висмари. (ЭТА) 
 Трагедия на дорогеРебенок и трое взрослых погибли в автомобильной аварии
Четыре человека погибли и трое
получили травмы в автомобильной аварии в субботу вечером на
шоссе Таллинн-Хаапсалу, недалеко от Турба. (BNS) 
 | АвтокризисСократилась продажа автомобилей
По данным Союза предприятий, занимающихся продаже и обслуживанием
автомобилей (AMTEL) и газеты "Ээсти пяэвалехт", в минувшем году в
Эстонии было продано 10.457 новых легковых автомобилей, что на 619
автомобилей меньше, чем в 1997 году. (ЭТА) ВизитВ Эстонию прибыл спикер Кнессета
Вчера поздно вечером с официальным
визитом в Эстонию прибыл спикер Кнессета Израиля Дан Тихон. (BNS) 
 ПарламентЗакон об ограничении контрабанды
На предстоящей неделе Рийгикогу предстоит вновь
обсудить оставленный в декабре прошлого года неоглашенным президентом
Леннаротом Мери закон о законодательных изменениях, которые
способствовали бы борьбе с пиратством и контрабандой. (ЭТА)Комиссия приступает к обсуждению позиций С завтрашнего дня комиссия по европейским делам
Рийгикогу приступает к обсуждению позиций Эстонии на переговорах с
Европейским Союзом. Внимание этой повестке дня будет уделено на
завтрашнем заседании парламентской комиссии. (ЭТА) 
 | 
| СТРАНА И СТРАННИКИ | 
| 
Человек без паспортаИгорь ГРОМОВ.
Историю своей нынешней жизни, рассказанную недавно моим
знакомым, можно, наверное, отнести к разряду типичных. Не один
он такой. По разным данным, появляющимся время от времени в
наших печатных изданиях, подобной жизнью живут в Эстонии то ли
30, то ли 50, а может быть, и все 70 тысяч человек. | 
| ТАЙНЫ БЫТИЯ | 
|  |  | 
| БИБЛИОТЕКА | 
В неспешном беге времениСветлан СЕМЕНЕНКО.
Всем, кто  знал Александра Левина, выпала  недавно нечаянная
радость: получен из типографии  сборник его стихов, превосходно
оформленная книжка в твердой жемчужно-серой обложке с красивой
цветной иллюстрацией (морское побережье, акварель) и необычным
названием - Vis vitalis. 
 | 
| ЭКСКЛЮЗИВ | 
| 
Дуб Гете
"ВЫШГОРОД" 6/98 - в ближайшие дни выходит в свет. Выпуск
посвящен Финляндии. Журнал поступит подписчикам, в книжные
магазины, киоски, библиотеки Эстонии, Латвии, Литвы, в Институты
славистики стран Северной Европы - Финляндии, Швеции, Исландии,
Норвегии, Дании, а также постоянным читателям "Вышгорода" в
России, Польше, Италии, Франции, Германии, США. | 
| ВСЯ КОРОЛЕВСКАЯ РАТЬ | 
Золотая рыбка с маршальской звездой
Считается, что Страна Неограниченных Возможностей (СНВ) - это
Америка. Ерунда. Для того чтобы разбогатеть в Америке, нужно
либо родиться Дюпоном, либо вкалывать с утра до ночи, либо
выиграть миллион в рулетку. 
 | 
| ЗВЕЗДОЧЕТ | 
Веселье по расчету
Похоже, есть в природе такие космические законы, которые
специально портят мне жизнь. Взять, например, праздник. Ждешь
его, ждешь, приходит время - раз, и грипп. Или ангина. Или
другие неприятности и несчастья. А знакомые уговаривают:
вылечим, мол, есть одно верное средство, развеешься,
отвлечешься... Ничего подобного! 
 | 
| ТУРИСТСКИЕ ГАСТРОЛИ | 
| 
Что бывает после лыжАнатолий ГЕНДИН
В Австрии всегда любили вкусно поесть и красиво выпить -
многочисленные кафе и рестораны предлагают блюда и напитки на
любой вкус и кошелек. Столь же знаменита Австрия своими
горнолыжными курортами. 
 | 
| 
 |