Третьяк открыл Олимпийский дом Игорь САВЕЛЬЕВ
Приезд в Таллинн легендарного хоккейного вратаря Владислава Третьяка и открытие нового здания Олимпийского комитета Эстонии случайным образом совпали.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Борьба с оружием | Доклад президента | За стену берется мэрия | Саммит в Греции |

Центрист не агитатор, он стратег Евгения ГАРАНЖА
Центристская партия Эстонии не будет призывать своих избирателей голосовать ни за, ни против ЕС.

Женщина в капитанской рубке Олег ПРОТАСЕЕВ
В девять утра в понедельник к семнадцатому причалу Таллиннского порта пришвартовалось океанографическое судно из Франции D`Entrecasteaux. Капитан которого женщина!

К нам едет ревизор Евгений АШИХМИН
Языковая инспекция намерена проверить в третьем квартале работу Нарвского горсобрания — об этом извещен председатель ГС Михаил Стальнухин. По его словам, он с недоумением прочитал в одной из эстонских газет мнение по поводу якобы имеющих место нарушений закона в работе горсобрания.

Начальников станет меньше Любовь СЕМЕНОВА
Эстонская полиция до сих пор не оправилась от мощного удара, нанесенного ей сокращением в декабре 1999 года, когда полтысячи квалифицированных сотрудников оказались уволенными в одночасье. В ближайшее время опять грядут перемены, однако сокращений не будет, заверил новый генеральный директор Департамента полиции Роберт Антропов.

ТАЛЛИНН

Вагончик тронется, проект провалится Екатерина РОДИНА
С понедельника так и не получивший должного распространения часовой билет исчезает из таллиннского городского транспорта навсегда. Несмотря на то, что город ухнул в аренду специальной аппаратуры почти шесть миллионов крон.

ЭКОНОМИКА

Стандартный контроль
Эстонская ассоциация по производству электроэнергии и теплофикации совместно с Центром технического контроля приступает к совместным работам по обеспечению безопасности оборудования, работающего под давлением.

«Грязные миллионы «Эрикссона» Виктор КОНОНОВ
Еще несколько лет назад Швейцария считалась самой надежной европейской «кубышкой», куда можно было надежно спрятать деньги самого сомнительного происхождения и при этом не бояться, что власти этой страны раскроют тайну банковского вклада, как бы сильно на них ни давили извне. Однако времена изменились.

СОЦИУМ

«Свои проблемы решайте сами» Анна ЛИТВИНЮК
Такое зашифрованное послание направило Министерство социальных дел Эстонии всем медицинским учреждениям страны. В обнародованных данных анализа соотношения рабочей нагрузки и заработной платы медицинских работников сотрудники министерства пришли к выводу, что больницы могут решить свои насущные проблемы, более разумно используя имеющиеся у них ресурсы.

МНЕНИЕ

Когда наказаны все, Татьяна АЛЕКСАНДРОВА
наказание перестает быть позором, а для некоторых даже становится доблестью. Истина карамзинских времен получила неожиданное подтверждение в наших условиях. Почему?

Равняется шестнадцати министрам
В понедельник в новой должности генерального прокурора приступил к работе бывший глава Полиции безопасности Юри Пихл. Уникальность его профессионального долгожительства была отмечена всеми эстонскими газетами.

Реплика
Мечтая о большом, забываем о малом Родион ДЕНИСОВ
Во времена СССР считалось, что в Эстонии хорошие дороги и на развитие автомобильного сообщения здесь выделяются достаточные суммы. Времена изменились, и вдруг выяснилось, что состояние наших дорог, по европейским меркам, ниже среднего, а денег не хватает даже для того, чтобы вовремя поставить на дорогах заплатки.

СЕВЕРО-ВОСТОК

Каменный фестиваль-2003 Светлана ЛОГИНОВА
Окончание третьего Каменного фестиваля в Ида-Вирумаа отметили с большой помпой: мэр Йыхви облачился в ярко-оранжевую тогу, а его свита – в белые одеяния.

Джаз с невских берегов Ирина ИВАНЕН
В Нарвском центре культуры выступил прославленный «Ленинградский диксиленд». В организации концерта помогли Нарвское общество российских соотечественников, генеральное консульство России, общественные организации.

Аллюром по жизни Рауль РАТМАН
Хелью Вирунурм много лет занимается верховой ездой. Конный спорт всегда считался красивым видом спорта, а женщина на лошади – не менее восхитительное зрелище.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Орган во времени и пространстве Лев ЛИВШИЦ
Апрель сорок пятого был необычайно теплым. В садах старинного немецкого городка Мариенвердер цвела пышная сирень. Всего пару часов назад по его вымершим улицам прошли передовые части Второй Ударной армии, и когда машина нашего взвода связи выехала на небольшую площадь перед кирхой, тишину разорвал грохот гусениц — по брусчатой мостовой через город проходила колонна танков.

ИЗ ЗАЛА СУДА

В режиме «свободного доступа» Юрий ГРИГОРЬЕВ
Если я сейчас заявлю, что в так называемом разгуле криминала в стране, столице и где угодно мы же сами, в первую очередь, и виноваты, вы просто покрутите пальцем у виска и начнете по традиции ругать должностных лиц, якобы породивших такую криминогенную обстановку, что из дому страшно выходить.

Новый вид холодного оружия ... для разбоя Юрий ГРИГОРЬЕВ
Только за один зимний день 15-летний подросток из Таллинна Кирилл Р. успел набедокурить на серьезную уголовную статью.

ПРОИСШЕСТВИЯ/КРИМИНАЛ

Бомба для города Светлана ЛОГИНОВА
Два мощных взрыва прозвучали в минувшие выходные в огромном пятиэтажном заброшенном доме на Пыхья аллеэ, 18, в Кохтла-Ярве.

Злоключения «Панасоника» Юрий ГРИГОРЬЕВ
В это даже трудно поверить: у законопослушной жительницы Таллинна вор ухитрился украсть один и тот же телевизор... дважды.

СПОРТ

Третьяк — хоккейный Гагарин Игорь САВЕЛЬЕВ
В понедельник в Таллинн по приглашению футбольного клуба «Левадия» и Олимпийского комитета Эстонии прибыл легендарный хоккейный вратарь Владислав Третьяк. Трехкратный олимпийский чемпион выступил в роли патрона благотворительной акции во время футбольного матча.

МОЗАИКА

«Неувядаемый Тобиас» Татьяна ПИСАРЕВА
В Национальной библиотеке открылась выставка Aegumatu Tobias, посвященная жизни и творчеству знаменитого эстонского композитора Рудольфа Тобиаса. Р. Тобиас, органист, пианист, композитор, учился у самого Н. А. Римского-Корсакова и был первым эстонским музыкантом, учившимся композиции.