Культура и капитал рука об руку Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Вчера вечером в здании Русского драматического театра ведущим деятелям культуры Эстонии были вручены премии фонда Eesti Kultuurkapital. 1 505 000 - такова общая сумма 56 выданных премий.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Финны закрывают рынок труда | Путеводитель для врачей | Пора топливных процессов | Суммы исков растут | Божья коровка одарила собак | Бешеные цифры | В Москву! В Москву! | 13 - счастливое число |

Сила есть - нужна служба Евгения ГАРАНЖА
Исчезновение после расширения Европейского союза одних границ в регионе Балтийского моря и укрепление других заставило руководителей полицейских служб десяти приморских стран впервые собраться за одним столом, чтобы решить, как работать дальше.

Паспорта профессионалам Евгений АШИХМИН
В торжественной обстановке двенадцати учащимся Силламяэского профессионального училища были вручены аттестаты. Более двух месяцев они стажировались в Германии в рамках программы Евросоюза Leonardo da Vinci и при поддержке Силламяэской горуправы и Министерства образования и науки ЭР, чтобы получить европейские паспорта сварщиков и сертификаты по четырем узким специализациям.

A la Russe Александр ЛУКЬЯНОВ
Русская тема продолжает доминировать в концертных афишах января. Эстонско-финский симфонический оркестр свой очередной проект назвал «Русское кино».

НАШИ ПОДАРКИ!

Счастливые часами обладают! Татьяна ПИСАРЕВА
Вечером в четверг в результате розыгрыша, проведенного между подписчиками газеты «Молодежь Эстонии», определились счастливые обладатели ценных подарков - наручных часов Tissot и Сasio.

ВИЗИТ

Сватанье состоялось, на очереди обручение Диана ПОЛОВ
Известный актер и режиссер Олег Табаков в Таллинне довольно частый гость, хотя нагрузка у него сейчас огромная: руководство сразу двумя московскими театрами – МХАТом и Театром-студией, в народе именуемой просто «Табакерка». На сей раз он прибыл сюда с частным визитом, отдохнуть от интенсивных гастролей.

ДЕНЬГИ

Искусство брать в долг
Вице-президент банка Эстонии Андрес Сутть рассказывает на страницах Postimees, что необходимо учитывать тем, кто собирается взять большой кредит в банке, а также советует жителям Эстонии не проявлять излишнего оптимизма в отношении будущего.

ТЕАТРАЛЬНАЯ СУББОТА

Однажды хлебнув свободы, расстаться с ней невозможно
С известной актрисой Ириной АПЕКСИМОВОЙ беседует Элла АГРАНОВСКАЯ.

СУББОТНИЕ ДИАЛОГИ

Я делаю вид, что знаю о женщинах правду Николай ХРУСТАЛЕВ
Сегодня у нас в гостях известный сценарист и драматург, президент Открытого фестиваля стран СНГ и Балтии «Киношок» Виктор Мережко.

НАША ЖИЗНЬ

Мы не рабы... Не рабы ли мы? Любовь СЕМЕНОВА
Долгие годы в ожидании грядущих перемен многие жители будущей свободной и ни от кого не зависимой Эстонии, затаив дыхание, напряженно перешептывались в кухонных кулуарах: «О, дайте, дайте нам свободы...». Следующий этап ожидания несколько трансформировал форму выражения народных чаяний, но никак не изменил содержания. «Будем голодными, но свободными!» - этот популярнейший во времена «поющей революции» эстонский лозунг звучал с тем же задором, что и пионерская клятва советских лет...

Европейский рынок рабочей силы начинает открываться для Эстонии
Уже сейчас у граждан Эстонии есть возможность искать работу в Европе, используя для этого базу данных Eures (European Employment Service), пишет Maaleht.

Шероховатый мост в Финляндию
Финны открыли в Таллинне центр рынка труда, а по Эстонии разъезжает группа финнов, вербуя врачей на вакантные рабочие места, – в основном, в больницы на севере Финляндии, пишет Postimees.

Кому в Эстонии жить хорошо
Согласно налогам, собранным в Эстонии на душу населения, самой богатой волостью страны является Мяэтагузе, пишет Eesti Päevaleht.

Английская семья полюбила Эстонию
Англичане Гордон и Никола Файф с детьми Ханной и Эдвардом прожили в Эстонии 16 месяцев, пишет Maaleht.

Командировка государственного чиновника стоит 2865 крон в день
Эстонские чиновники все чаще ездят в командировки, пишет Eesti Ekspress. В прошлом году, например, на командировки чиновников было потрачено 11,8 миллиона крон. В общей сложности чиновники провели в зарубежных командировках 4 118 дней.

МЕДОСМОТР

Зубы чистим, а не драим Евгения ГОРСКИ
Время, потраченное нами в ванной на гигиену зубов, обратно пропорционально тому, что проводим в кресле зубоврачебного кабинета – приговор стоматологов однозначен! Финские специалисты, например, давно отметили, что после широкой «просветительной» кампании страдающих кариесом пациентов становится существенно меньше…

ДАЛЕКОЕ БЛИЗКОЕ

Богатырь без прописки Анна ЛИТВИНЮК
«Ледокол - такая же специфически русская вещь, как и самовар. Ни одна европейская страна не строит для себя таких ледоколов, ни одной европейской стране они не нужны: всюду моря свободны, только в России они закованы льдом беспощадной зимой - и, чтобы не быть отрезанными от мира, приходится разбивать эти оковы», - заметил когда-то русский писатель Евгений Замятин.

ВЕЧЕРНИЙ СЕАНС

Нестандартное кино для нестандартных зрителей Виталий АНДРЕЕВ
Необычный проект под названием «Что нас возмущает?» взял старт в минувший вторник в столичном Доме кино. Инициатором его стал Союз кинематографистов республики, и предполагает он ознакомление с почти десятком документальных лент, снятых мастерами разных поколений, преимущественно молодыми, в последнее время, точнее, в прошедшем 2003 году.

СКОРАЯ ИНФО ПОМОЩЬ

Вас консультирует юрист
Оставаясь верными своей традиции, продолжаем диалог наших читателей с юристом Юри АСАРИ, возглавляющим юридическое бюро INVICTUS.

СПОРТ

Партс будет играть в хоккей Игорь САВЕЛЬЕВ
В субботу в Таллиннском городском ледовом холле в третий раз состоится хоккейный матч на приз ночного клуба «Панораам». В борьбе за трофей сойдутся известные политики, спортсмены, музыканты и шоумены Эстонии.