Краснознаменное панно Татьяна ПИСАРЕВА
В галерее на Певческом поле открылась необычная выставка — впервые за много лет зрители снова видят панно известной художницы Валли Лембер-Богаткиной «Идем на большой Певческий праздник».

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Быть ли референдуму | География дипломатии | Вакантное кресло | Миротворцы под обстрелом | Воздушный караул |

Моска лает – в стадо сбивает Евгения ГАРАНЖА
Председатель Военного комитета Европейского союза генерал Роландо Моска Москини объезжает новые страны союза, чтобы склонить их к более активному участию в военных начинаниях ЕС.

За руль без аттестата Йосеф КАЦ
Процедура получения водительских прав в Эстонии не будет усложнена. Правительство не поддержало законопроект, предполагавший выдавать разрешение на вождение личного транспортного средства лишь тем, кто имеет за плечами девять классов школьного образования.

Незолотая середина Екатерина РОДИНА
Настаивая на улучшении положения русских в Эстонии, Россия никогда не будет использовать в качестве средства давления неподписанный договор о границе, обещает председатель Комитета по международным делам Госдумы РФ Константин Косачев.

РАКУРС

Если детство конвертировать в кроны
Говорят, что любовь и заботу о детях одними деньгами исчислить невозможно. Но никто не будет спорить и с тем, что вырастить ребенка – дело затратное не только по эмоциям, но и по материальным средствам.

Мозоли лучше удалять, а не теребить
Недовольство врачей организацией отечественной системы здравоохранения все очевидней – констатирует Eesti Päevaleht. Ханнес Данилов, сбросивший днями на публику идею оброка для уезжающих из страны медиков, только растеребил старую мозоль.

ПЕВЧЕСКОЕ ПОЛЕ

Праздник состоится при любой погоде Любовь СЕМЕНОВА
Похоже, природа слегка сжалилась над нами, и утром в четверг после нескольких суток проливных дождей из-за облаков выглянуло робкое солнышко. Вместе с ним появилась надежда, что Певческий праздник в этом году все же не будет «подмочен». Впрочем, ближе к вечеру опять разразился ливень...

ЭКОНОМИКА

Эталонная услуга Алексей ЖИГУЛИН
Центральное учреждение метрологии Эстонской Республики компания Metrosert и сертификационная фирма из Финляндии договорились о совместном использовании методики проверки и контроля различных приборов и устройств. Соответствующий договор о намерениях стороны планируют подписать сегодня.

Правозащитники Нелли КУЗНЕЦОВА
Таллиннскому Центру информации по правам человека исполняется 10 лет.

Вместо одноразовых акций — постоянная работа... Валерий ЧЕТВЕРГОВ
Для Нарвского общества российских соотечественников постоянное взаимодействие с сотрудниками Комитета по внешним связям С.-Петербурга в последние годы стало делом практически обычным.

«С Россией в сердце» Людмила МАТРОСОВА-ЗЫБИНА
Под таким девизом проходил первый Международный фестиваль художественного творчества соотечественников в городе Смоленске.

Восстанавливаем утерянное... Сергей СЕРГЕЕВ
Делегация Союза объединений российских соотечественников побывала с рабочим визитом в Санкт-Петербурге, встретилась с руководителями Комитета по внешним связям администрации города на Неве. Мы попросили членов делегации рассказать об этой поездке, о своих встречах в городе на Неве, своих впечатлениях, размышлениях, планах.

«Никто пути пройденного у нас не отберет...» Нелли КУЗНЕЦОВА
Герою Советского Союза Арнольду МЕРИ исполняется 85 лет.

НА ЗАМЕТКУ!

Поплыли на Аэгна! Татьяна ПИСАРЕВА
С 1 июля начала работать паромная линия Аэгна-Таллинн-Аэгна. Теперь все таллиннцы и гости города могут возобновить традицию проведения досуга вдали от городской суеты — на тихом красивом острове.

СПОРТ

Дождь футболу не помеха Игорь САВЕЛЬЕВ
В преддверии полуфинального матча на Евро-2004 «Флора» и «Левадия» порадовали своих поклонников азартным, искренним футболом. И если в качестве исполнения и скорости эти команды уступали европейским грандам, то в жажде победы и желании бороться за каждый мяч им отказать было нельзя. Итог 2:2 оба тренера Арно Пайперс и Тармо Рюйтли признали сраведливым.

«ТФМК» отыгрался на «Трансе» Игорь САВЕЛЬЕВ
Выиграв в гостях у «Транса» — 4:1, «ТФМК» реабилитировался за поражение с таким же счетом от «Флоры».

МОЗАИКА

«Одно Кольцо поведет их...» Татьяна ПИСАРЕВА
Музей игрушек в Тарту приглашает на необычную выставку: там временно поселились 15 кукол, героев трилогии Толкиена «Властелин колец», изготовленных художницей-костюмером Эвой Кыйв.