Устами младенца Александра МАНУКЯН
Детский фонд Организации Объединенных Наций UNICEF завершил широкомасштабный опрос общественного мнения, в ходе которого было проинтервьюировано 15 200 детей и молодых людей в 35 странах Европы и Азии. Результаты опроса эстонской молодежи были собраны в книгу Eesti noored arvavad, et... («Эстонская молодежь считает, что...»).

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Медики готовы к забастовке | Союз готовится к выборам | «Униформа» для грантов | Мери обратился в ЕС | Если хочешь быть здоров... | Авансы Робертсона | Переговоры зашли в тупик | Комиссия отчитается в феврале |

Почтения и предпочтения Максим РОГАЛЬСКИЙ
Реформистская партия провела в понедельник виртуальную пресс-конференцию, приуроченную ко Дню гражданина, отмечаемому 26 ноября.

Миссия ОБСЕ узка для Эстонии Марк ОСТАНИН
МИД России выразил несогласие с прекращением миссии ОБСЕ в Эстонии

«Ходоки» за ID-картами сломали интернет-сайт Любовь СЕМЕНОВА
В понедельник в честь Дня гражданина Департамент гражданства и миграции решился на эксперимент, чтобы проверить, насколько велико желание жителей страны стать обладателями новых электронных карточек, которые уже в следующем году предполагается использовать в качестве удостоверяющих личность документов. Эксперимент, надо отметить, удался. Но без накладок не обошлось.

ДЕНЬ ГРАЖДАНИНА

Паспорт зрелости Любовь СЕМЕНОВА
Управой части города Хааберсти было решено отметить День гражданина торжественным собранием учащихся старших классов всех гимназий Ыйсмяэ.

Экзамен на гражданство Арго ИДЕОН [Postimees]
Только 71 учащийся из сотен учеников русскоязычных и смешанных школ Ида-Вирумааского уезда, не имеющих эстонского паспорта, сдал весной этого года экзамен по законодательству, который проводился в школе. Этот экзамен необходим для ходатайства о гражданстве Эстонии.

Спрос на профессионалов Евгений АШИХМИН
Учителям Кренгольмской школы не пришлось агитировать учеников участвовать в мероприятиях, посвященных Дню гражданина. В понедельник в гости к кренгольмцам пришли пограничники, да еще с бдительным стражем кордонов овчаркой Айроном и в прямом смысле слова — во всеоружии.

ЭКОНОМИКА

Символика сотрудничества Алексей ЖИГУЛИН
Эстонско-российский научно-промышленный союз, объединяющий представителей науки и бизнеса двух стран, приобрел наконец-то свою официальную символику.

ТАЛЛИНН

На улице и дома Юри КЮТТ
В минувшие выходные в Синем павильоне проходила ярмарка Meie laps-2001, организованная Департаментом социальных дел и здравоохранения столицы.

ЭКСПЕРТИЗА

По метрам или по головам Ярослав ТОЛСТИКОВ
В квартирных товариществах нередко возникают вопросы: как справедливей всего оплачивать расходы по уборке мусора — по квадратным метрам квартиры или по числу жильцов в них.

В кредите отказать Ярослав ТОЛСТИКОВ
Но справедливо ли это? — вопрошает пенсионер Ефим Борисович, вознамерившийся вместе с супругой, также пенсионеркой, приобрести новый пылесос тысячи за две крон — старый вышел из строя. И обратился в магазин, который широко рекламирует продажу своих бытовых товаров в кредит.

«Расхода не было, а за перерасход плачу»... Ярослав ТОЛСТИКОВ
И такой вопрос возникает в бытность квартирных товариществ. Уехала семья на лето за город, заявив об этом правлению: расхода воды, ни холодной, ни горячей, не будет, можете водомеры опечатать.

РАКУРС

Пенсионная политика и положение пенсионеров Янно РЕЙЛЬЯН
Десять тысяч пенсионеров не требовали 20 ноября на Тоомпеа прoсто дополнительных денег. Они, как и митингующие в десяти городах Эстонии за день до этого, требовали коренного изменения пенсионной политики тройственного союза в направлении, предлагаемом Народным союзом Эстонии.

Тупик или магистраль? Нина БЕЛОГУРОВА
С 29 ноября по 1 декабря в ярмарочном павильоне Эстонских выставок в Пирита будет проходить молодежная инфоярмарка Teeviit-2001.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Чем пахнет Старый город? Лев ЛИВШИЦ
Из открытых широких дверей дома на углу улиц Лай и Вайму (тогда – Вана), из засыпанного мукой подъезда пахнуло теплом и удивительно терпким запахом горячей сдобы. Ну как было не зайти в угловую булочную этой пекарни и не купить пару горячих масляных булочек. И сегодня, спустя более полувека, кажется, что этот теплый и вкусный запах, эти две мягкие булочки вылечили меня тогда от простуды.

КУЛЬТУРА

Творчество наших детей Яна МАЕВСКАЯ
До 30 ноября в галерее детского творчества «Кулло» будут проходить интересные выставки.

Гимн геометрической абстракции Элеонора ЛОГИНОВА
Фотоработы и полотна молодой эстонской художницы Ольги Юргенсон неповторимы и своеобразны, хотя понятны не каждому. Ее выставки, в том числе и персональные, с большим успехом проходили не только в Эстонии, но и за рубежом.

Книжки переехали Яна МАЕВСКАЯ
У библиотеки Кадриорга — филиала Таллиннской городской библиотеки — радостное событие. Наконец-то она переехала из полуподвального помещения в здание напротив - дом-музей Антона Хансена Таммсааре по адресу ул. Койдула, 12А.

ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ

Двенадцать и одно мнение Евгения ГАРАНЖА
Бельгия сделает все возможное для того, чтобы страны-кандидаты в Европейский союз могли на равных решать вопросы будущего этой организации, пообещал, находясь в Таллинне, председатель комиссии по иностранным делам бельгийского парламента Пьер Шевалье.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Андрей КОНСТАНТИНОВ: «В России перестали убивать за правду и торжество демократии, теперь убивают за рубли и доллары...» Юрий ГРИГОРЬЕВ
«Адвокат», «Журналист», «Сочинитель» – блестящая трилогия Андрея КОНСТАНТИНОВА, признанного мастера криминального жанра, рассказывает историю петербургского журналиста Обнорского. Популярность же самой трилогии оказалась столь велика, что известный режиссер Владимир Бортко снял по ней многосерийный телефильм «Бандитский Петербург», где заняты звезды российского театра и кино.

ПРОИСШЕСВТИЯ КРИМИНАЛ

Тартуская полиция выявила группу юных автоворов Наталья ВЕБЕР
Сотрудники группы по борьбе с автокражами криминальной полиции Тартуской префектуры выявили группу молодых людей из шести человек в возрасте от 15 до 19 лет, которыми с июня этого года украдено и разобрано не менее 20 автомобилей. Место совершения преступлений — город Тарту и Тартуский уезд.

СПОРТ

Промежуточный финиш Игорь САВЕЛЬЕВ
В чемпионате Эстонии по волейболу завершился второй круг основного турнира. В лиге мастеров «Шенкер» уверенно лидируют волейболисты из Пярну.

Молодежный чемпионат каратистов
В спортхолле Таллиннского технического университета состоялся открытый чемпионат Эстонии по каратэ среди юношей, кадетов и юниоров.

Флорбол Игорь САВЕЛЬЕВ
В субботу в таллиннском спортхолле «Кристийне» стартовал чемпионат Эстонии по хоккею в зале – флорболу.

Победный гол Тойво Суурсоо Игорь САВЕЛЬЕВ
В чемпионате Швеции команда Тойво Суурсоо «Лулео» одержала выездную победу в столице. В Стокгольме «Лулео» выиграл у «АИКа» — 4:1.

Упрямство таланта Виталий АНДРЕЕВ
Пара стоптанных кроссовок и массивный блестящий шар на металлическом тросе, что и называется официально в легкой атлетике «молотом для метания», стали элементами «художественного оформления» на презентации книжки «Упрямец», которую написал известный в прошлом эстонский спортсмен, бронзовый призер Олимпийских игр, а ныне вице-президент Национального олимпийского комитета Юри Тамм.

Помощник Раутиайнена Игорь САВЕЛЬЕВ
Футбольный клуб «Левадия» в понедельник заключил контракт с еще одним финским специалистом.