Трагедия на переезде Евгений АШИХМИН
В районе железнодорожного переезда Аувере, около 18 км от Нарвы в сторону Таллинна, - скопление спецтехники, сотрудников Спасательного департамента, полиции и Эстонской железной дороги. Тут же заместитель уездного старейшины Агу Вяримяэ. Весь день вчера шли восстановительные работы на участке примерно в двести метров, на котором ранним утром 8 июля разыгралась трагедия.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | «Жилищная» сессия | Связь с Европолом | Новая вахта саперов | Граждан становится больше | Убийства и несчастья |

Заметки очевидца Марина ТЕРВОНЕН
Я возвращалась из Москвы в Таллинн в вагоне № 1, который был прицеплен в самом хвосте поезда. Пассажиры этого общего сидячего вагона, наверное, пережили случившееся легче всех.

Страховой случай Алексей ЖИГУЛИН
Столкновение пассажирского поезда на неохраняемом железнодорожном переезде Аувере произошло из-за нарушения водителем бензовоза правил дорожного движения.

ЭКОНОМИКА

ТЭЦ меняет владельца Светлана ЛОГИНОВА
Kohtla-Järve Soojus AS (KJS) продало за 30 миллионов крон свою станцию в Ярвеской части города Кохтла-Ярве.

Подарки «младшему брату» Виталий АНДРЕЕВ
В последних числах июня в Таллинне на бульваре Рявала, 8 начал работу Информационный центр Кохтла-Ярве.

Заем для музея
Министр финансов выделит Художественному музею 150 млн крон для завершения строительных работ.

ТАЛЛИНН

Машина времени Екатерина РОДИНА
Обличье настоящего средневекового ремесленника обойдется современному таллиннцу в пять-шесть раз дешевле наряда купца. А если шить своими руками, под бдительным глазом специалистов, то следующие Дни средневековья можно будет встретить во всеоружии.

РАКУРС

Выигрыш, равный проигрышу
Запрет — крайняя мера. Он знак того, что с решением проблемы опоздали — считает Юло Маттеус из газеты Postimees, комментируя вступивший в силу запрет столичных властей на ночную торговлю алкоголем.

Шпаргалки: статистика и анализ
В связи с тем, что произошло в нынешнюю экзаменационную пору в Юхкентальской гимназии, много говорилось о честности и лжи, меньше говорилось о том, кого обманывают шпаргалки. О них, о статистике и анализе результатов школьных испытаний в этом году взял слово в Postimees глава официального ведомства — Государственного экзаменационно-квалификационного центра Янар Хольм.

Будьте солью земли... Ульяна ФАЛЕВА
На дворе июль. Значит, пришло время подводить итоги прошедшего учебного года. И речь пойдет о студентах, вернее, о выпускниках, уже закончивших обучение в своей alma mater.

Я вторично умру... Нелли КУЗНЕЦОВА
Странная ситуация с Военным кладбищем.

20 миллионов — это сила… Вера КОНЫК
На прошлой неделе по приглашению Конгресса украинцев Эстонии (КУЭ) нашу страну посетил президент Всемирного конгресса украинцев (ВКУ) доктор Аскольд Лозинский (Нью-Йорк).

Противостояние неправде Нелли КУЗНЕЦОВА
Горько было узнать, что ушла из жизни Тамара Павловна Милютина, человек удивительной судьбы, одна из последних представительниц еще довоенного поколения русской интеллигенции Эстонии. Многие в республике знали ее если не по личному общению, то по многочисленным публикациям, а главное, по книге «Люди моей жизни».

Продлим футбольную молодость Анна БАБОНИНА
Вот уже 14 лет под таким девизом собираются бывшие футболисты, а ныне ветераны футбола. И играют с задором, юношеским азартом. А уж теплые взаимоотношения, связывающие этих людей, трудно переоценить. Недавно они, объединенные в команду Baltifo, вернулись с победой из Петербурга. И об этом сегодня рассказывает Ефим ИВАНИЦКИЙ.

ПАУТИНОМАНИЯ

World Cyber Games 2004 Сергей ГРИГОРЬЕВ
3 и 4 июля в Таллинне проходили национальные отборочные соревнования по компьютерным играм WCG 2004. Эти соревнования в странах Балтии проводятся уже второй раз, но в отличие от прошлого года в каждом государстве самостоятельно.

Наше «Солнышко» — снова победитель Сергей ГРИГОРЬЕВ
2 июля в Москве подводились итоги 5-го Всероссийского открытого Интернет-конкурса «Золотой сайт 2003».

СПОРТ

«Торпедо» — чемпион первой половины Игорь САВЕЛЬЕВ
Победителем первого круга российского футбольного первенства стал московский клуб «Торпедо», за который выступают эстонские легионеры Андрей Степанов и Андрес Опер.

Горячий июль «Левадии» Игорь САВЕЛЬЕВ
Три тяжелых матча в течение недели предстоит провести таллиннской «Левадии» — лидеру нынешнего чемпионата Эстонии.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

«Асфальтовая» война Светлана ЛОГИНОВА
Жители поселка Таммику всерьез обеспокоены сильным шумом и удушливым запахом, исходящими от нового асфальтового завода, и намерены бороться за свои права до последнего.

ПИВО

Õllesummer подарил нам солнышко Александра МАНУКЯН
Самое развеселое мероприятие этого лета – праздник Õllesummer 2004 – сопровождается звуками развеселой музыки, ароматами пива и разных вкусностей и ярким солнечным светом.