У Кристины проблемы с допингом
Международный союз лыжного спорта (FIS) в среду проинформировал Эстонский лыжный союз о том, что взятый 12 декабря в итальянском городе Бруссоне А-тест на допинг лыжницы Кристины Шмигун оказался положительным.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Бог любит троицу | Программа кандидата | ОБСЕ возвращается | Последнее слово Лукаса | Чиновничий ранжир | Таллинн — для квартирных товариществ | Молокозаводы в сговоре? | Товарный знак — за долги | Торгуют плохим бензином | Контроль за больничными | Тепло и электричество из мусора | Нашли по запаху |

За язык вините Господа Бога, Евгения ГАРАНЖА
если вам непременно нужно кого-то обвинить, говорит финский писатель шведского происхождения Йорн Доннер. Прославившийся в прошлом своими высказываниями по поводу статуса русского языка в Эстонии депутат Европейского парламента в среду в Таллинне принял участие в диспуте по поводу будущего языков в Евросоюзе вместе с депутатом Рийгикогу Марью Лауристин.

За сланцем — будущее Алексей ЖИГУЛИН
В очередной раз эстонские специалисты совместно с учеными и политиками, вернувшись на исходные рубежи, обращаются к поиску пути решения проблемы сланцевой энергетики.

Ответчик сочувствует истцу Любовь СЕМЕНОВА
К такому выводу пришел Таллиннский административный суд, рассмотрев первую жалобу бывшего сотрудника тюрьмы, который был уволен со службы по причине несоответствия должности, а именно – как не владеющий государственным языком. Заседание суда состоялось 23 января 2002 года.

Обвиняемые отрицают вину Любовь СЕМЕНОВА
Вчера в Харьюском уездном суде началось рассмотрение уголовного дела братьев Прийта и Пеэтера Паалбергов, обвиняемых в изнасиловании двух несовершеннолетних школьниц. Братья свою вину отрицают.

Молодежный клуб в Кивиыли Эрик ЮРГЕНСОН
Давно сложилось мнение, что Ида-Вирумаа — это как бы отдельная часть Эстонии, в которой свои преимущества и недостатки и судьба которой мало интересует остальные регионы. Но это не так, и сейчас мы можем это доказать!

ВЛАСТЬ

Кто в доме хозяин? Максим РОГАЛЬСКИЙ
Новая оппозиция, в лице генсека Партии умеренных Тыну Кыйва и вице-председателя парламентской фракции «Исамаалийта» Андреса Херкеля, обратилась в среду к готовящемуся занять пост премьер-министра Сийму Калласу с призывом подыскать на должность министра финансов другого кандидата вместо центриста Меэлиса Пылда. Поводом для этого послужила анекдотичная ситуация, создавшаяся при формировании нового правительства.

Министр икс, или Византийская традиция в эстонской политике Марк ОСТАНИН
Всякое правительство обречено на критику. А всякая критика правительства обречена на эзопов язык, поверхностность и осторожность. Очередной политический кризис и смена правительства в Эстонии лишний раз подтвердили, что реальные механизмы политической власти в нашей стране имеют мало общего с властными механизмами, предусмотренными законом.

РАКУРС

В больницу по партбилету Татьяна АЛЕКСАНДРОВА
В конце минувшей недели столичная городская управа сменила составы советов городских больниц, созданных не далее как прошлой осенью. Новые советы, в свою очередь, дали отставку председателям правлений обеих больниц Кайдо Коткасу и Пеэтеру Мардна, успевшим проработать в этих должностях едва пару месяцев.

ЭКОНОМИКА

Рыба ложится в дрейф Светлана ЛОГИНОВА
Противоречащие друг другу законы и правительственные постановления, регламентирующие развитие бизнеса в свободной зоне, привели в Ида-Вирумаа к катастрофическим последствиям: в нынешний понедельник временно закрылся Пуртсеский цех рыбокомбината «Виру калатеэстус», оставив без работы 250 человек. На очереди Вокаский цех этой фирмы с такой же численностью сотрудников, большинство из которых составляют женщины.

ТАЛЛИНН

Город должен быть вне политики Юри КЮТТ
Продолжится ли в Таллинне реконструкция дорог? Купит ли город новые трамвайные вагоны? Не поднимется ли стоимость проезда в общественном транспорте? На эти актуальные вопросы отвечает «МЭ» вице-мэр Таллинна Тойво НИННАС.

Вести из горуправы
Приоритеты года Юри КЮТТ
Вчера городская управа провела свое очередное заседание. На пресс-конференции, которая по традиции проходила после заседания, отсутствовал мэр города Эдгар Сависаар, а потому с журналистами лицом к лицу оказались вице-мэры Тойво Ниннас, Андерс Цахкна и Рейн Ланг. В качестве гостя был также префект полиции Таллинна Юри Казесалу.

ПРИГОВОР

Внеплановый «забой» Юрий ГРИГОРЬЕВ
День убийства, как это часто бывает, начинался хорошо. Не имею в виду хряка, которого семейство Вениамина Деречева планово забило с утра. Просто, отвечая на вопросы судьи, обвиняемый вспоминал все с самого начала и в подробностях.

ЗА СЕМЕЙНЫМ СТОЛОМ

Эстония с Нарвы начинается Ярослав ТОЛСТИКОВ
Инициатива, самостоятельность, умение решать свои проблемы без экивоков на «дядю» (на государство, на местную власть) — эти качества человека особенно важны в наше время. Да, жизнь в переходный, так скажем, период нелегка. Тем ценнее показать (и поддержать) тех, кто преодолевает трудности.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Суд над Валерием Корбом отложен Светлана ЛОГИНОВА
Суд над председателем Кохтла-Ярвеского горсобрания и городским секретарем Эне Эрро, обвиняемыми в хищениях в особо крупных размерах из городской казны, отложен в очередной раз.

СПОРТ

Кандидаты на премию года
Министерство культуры объявило имена кандидатов на ежегодные премии, вручаемые в День независимости Эстонии.

«Флора» уступила по пенальти Игорь САВЕЛЬЕВ
Чемпион Эстонии таллиннская «Флора» не смогла пробиться дальше четвертьфинальной стадии международного турнира «Кубок чемпионов Содружества». Не проиграв ни одного матча, эстонская команда выбыла из борьбы, уступив в решающем матче литовскому «ФБК Каунас» по пенальти – 1:3.

МОЗАИКА

Лошадь для Эстонии Яна МАЕВСКАЯ
В преддверии наступления года Лошади по китайскому календарю Общество охраны эстонской лошади озаботилось проблемами своего любимца. Вплоть до 12 февраля в Национальной библиотеке проходит выставка фотографий члена правления Общества Аго Рууса.