Партс провоцирует Европу на реформы Евгения ГАРАНЖА
Премьер-министр Эстонии Юхан Партс вместе с главами правительств Нидерландов, Италии, Испании, Португалии и Польши подписал открытое письмо, обращенное к председательствующей в Европейском союзе Ирландии и призывающее немедленно принять меры для увеличения конкурентоспособности еврозоны.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Все путем | Врачи улетели | Беспокойный шопинг |

Последняя поправка Йосеф КАЦ
Судьба механизма выборов в Европейский парламент, вокруг которого было сломано немало копий, должна решиться на этой неделе: оглашение или неоглашение президентом Эстонии принятых к соответствующему закону поправок должно поставить точку в процессе, длящемся с конца прошлого года.

Единый вклад в европейский саммит 2004
Открытое письмо глав правительств шести стран ЕС.

Эстонии нужен наркоиммунитет Татьяна ПИСАРЕВА
Частота проявления вируса иммунодефицита в Эстонии самая высокая в Европе, а амфетамин на местном рынке наркотиков в начале ХХI века составил серьезную конкуренцию героину. Исходя из этих условий, Эстонии в ближайшие годы предстоит развивать свою национальную стратегию борьбы с наркотиками, считают международные эксперты.

Аноним – отрыжка диктатуры
Совсем недавно министр юстиции Кен-Марти Вахер представил общественности программу «Честное государство».

ТАЛЛИНН

Безбедные обеды Екатерина РОДИНА
Столовые в таллиннских школах находятся в столь плачевном состоянии, что городская Служба охраны здоровья выдала нормативные свидетельства почти половине из них сроком лишь на один год — в марте они истекают, а значит, столовые окажутся под угрозой закрытия.

Передел погостов Екатерина РОДИНА
Таллинн и Саку нашли компромисс в кладбищенском споре — город принял условия волости и согласен перенести местоположение будущего кладбища, предназначенного для горожан, на участок возле Мяннику теэ, на границе города и волости.

ОБРАЗОВАНИЕ

Закрыть образование для русских, или Вопрос титульной нации в Латвии Виктория ЛАДЫНСКАЯ
«Руки прочь от русских школ!» — скандирует русскоязычное наcеление Латвии. «Реформа улучшит качество образования, повысит конкурентоспособность русских детей и будет способствовать интеграции общества» — версия сторонников поправки к закону об образовании. Раскол общества достиг своего апофеоза — в Интернете появился клип, снятый на гимн «Штаба защиты русских школ» под названием «Скажем нет тупой реформе!».

ЭКОНОМИКА

Тарифные нововведения Алексей ЖИГУЛИН
Совет Eesti Energia представит новые тарифы на электроэнергию в государственную Инспекцию по энергорынку к 27 февраля.

E-maksuamet – по-русски Евгения ГОРСКИ
По расчетам Налогового и таможенного департамента, около половины деклараций о доходах будет представлено в электронном виде. Заполнившим такую электронную версию переплаченный подоходный налог обещают вернуть в течение пяти рабочих дней. Интересно также, что руководство по заполнению деклараций впервые составлено как на эстонском, так и на русском языке.

Секреты жилищного кредитования Кристина КРУУС
В случае реновационного кредита для квартирных товариществ одной из сторон договора и плательщиком платежей по кредиту банку выступает квартирное товарищество как юридическое лицо.

РАКУРС

Собственные потребности
Маленькая Эстония может нанести болезненный удар по экономике «старшего соседа». Счет идет на сотни миллионов евро, которых финская казна может лишиться после вступления Эстонии в Европейский союз. С 1 мая миллионы финских «путешественников» получат право беспошлинно ввозить из Эстонии домой любое количество крепких напитков, пива, вина, сигарет для удовлетворения «собственных потребностей».

СЕВЕРО-ВОСТОК

Подписано — и с плеч долой? Евгений АШИХМИН
Решение шведских владельцев Кренгольма о закрытии у себя в Буросе прядильно-ткацкого производства и его переводе в Эстонию позволит нарвскому текстильному предприятию увеличить выпуск тканей на 3,8 миллиона погонных метров. (В прошлом году Кренгольм выработал более 50 миллионов метров текстиля.)

На прежнем месте Светлана ЛОГИНОВА
Из трех персон, выставивших свои кандидатуры на должность директора Йыхвиского профессионального училища, комиссия выбрала Артура Сепперна, руководившего учреждением до сих пор.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Куклы на сцене и за сценой Лев ЛИВШИЦ
Вспомнил об этой давней встрече с куклами и их создателем, когда впервые попал в уникальный таллиннский музей в доме на углу улиц Крейцвальда и Тина.

КУЛЬТУРА

Один день эстонского подростка Виктория ЛАДЫНСКАЯ
На днях в кинотеатре Coca-cola Plaza состоялась премьера документального фильма режиссера Урмаса Лийва «С днем рождения!». Этот фильм - взгляд на мир трех подростков, представляющих разные социальные слои эстонского общества. Они родились в СССР, и они будут жить в ЕС. Они боятся остаться без денег, потерять близких и вообще жить...

Невесты на экспорт Александра МАНУКЯН
Эстонский флорист Тайво Пиллер и фотограф Тоомас Волкманн презентовали во дворце Кадриорга свой эксклюзивный фотоальбом «Brides in Bloom», который поступит в продажу в Европе, Азии, Южной Америке, США, Австралии и Новой Зеландии.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Максимум для Устименко Любовь СЕМЕНОВА
В понедельник в Таллиннском городском суде прокурор потребовал для россиянина Юрия Устименко, обвиняемого в совершении серии умышленных убийств, покушений на убийство и разбойных нападений, назначения максимального наказания в виде пожизненного лишения свободы.

МЕРИДИАН

Итальянцы в Эстонии Евгения ГОРСКИ
Для большинства иностранцев транзитными остаются не только эстонские порты, но и эстонская столица. Задерживать в Таллинне туриста, например итальянского, больше чем на 2-3 дня, мы пока не научились...

СПОРТ

Спортпрогноз в «Молодежке»
В понедельник в здании Национального олимпийского комитета Эстонии состоялось торжественное подписание договора о партнерстве в организации спортивного тотализатора.

Взятие Будапешта Сергей МИХАЙЛОВ
Третий международный турнир по дзюдо категории «Супер А», прошедший на минувших выходных в столице Венгрии и являвшийся очередным этапом олимпийского отбора, стал в этом году самым удачным для эстонской сборной.

Сокк – Энден – 3:1 Сергей МИХАЙЛОВ
В чемпионате Эстонии по баскетболу лидирующие позиции по-прежнему удерживает тартуский «ТУ/Рок». На второй строчке пока пытается закрепиться «ЭБК/Нюбит», одержавший важную победу над своим ближайшим преследователем – «ТТУ/А. Ле Кок» — 78:76.

МОЗАИКА

Новый маршрут полицейского автобуса Евгений АШИХМИН
Департамент полиции МВД ЭР передал в дар Нарвскому открытому молодежному центру микроавтобус. Центр посещают около шестидесяти детей из малообеспеченных семей.